Hey all!
Got two feldpost letters I just can't place anywhere in any regiment nor division.
On the one, I can read at the back; 4/SSN.A.A.2. BUT I cant read the stamp at the front. Can any make a transcription for me?
On the other are there NO read able regiment stamp, so can any try to make an transcription of that letter for me also?
Need HELP to 2 Feldpost letters.
Moderator: Tom Houlihan
Need HELP to 2 Feldpost letters.
- Attachments
-
- IMG_0008.jpg (155.11 KiB) Viewed 1515 times
-
- IMG_0009.jpg (141.29 KiB) Viewed 1514 times
-
- IMG_0010.jpg (133.08 KiB) Viewed 1510 times
-
- IMG_0011.jpg (106.71 KiB) Viewed 1510 times
- Hiltraut Tieden
- Supporter
- Posts: 195
- Joined: Sat Jun 24, 2006 6:45 pm
- Location: Florida
Re: Need HELP to 2 Feldpost letters.
Although I was not able to make out every word,
this is what I thought I could read.
I hope this helps,
Hiltraut
To #1:
Feldpost
stamp upper right: Starnberg, 14. 12. 42 - II
stamp lower left: ...? Briefstempel
16. XII. 42 (16. December 1942)
(arrow) 1. Febr. 43
SS -Rttf.
Hans Tychten
2. Untof. Fortbild. Lhrg. d. B.a. W -SS- Ndl
Ede (Holland)
Boekmann-Kaserne
To #2:
San.Helf. Christl Böhm .... Obf. d. Lw...
1 Kam. Baracke K Stube 8
Possenhofen, Starnberg Obb.
To 3:
SS Feldpost
Frl.
Irene Niederhöfer
16 Holzhausen
Stegerstr. Nr. 18
Post Gladenbach
E/0281 (or E/0287?)
stamp upper right: Unna - 12.2.45-20 (12. February 1945)
stamp lower left: Waffen-SS - 4./SS.....Ausb.u.Ers. Abt. 2
sideways: Gummierung hier lösen (arrow)
to #4:
Absender: SS Fu. H. Müller 9/44 (or 4/44 or could be SS) N.A.A.2. (SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 2?)
21 Unna/Westfl/
sideways: Gummierung hier lösen (arrow)
this is what I thought I could read.
I hope this helps,
Hiltraut
To #1:
Feldpost
stamp upper right: Starnberg, 14. 12. 42 - II
stamp lower left: ...? Briefstempel
16. XII. 42 (16. December 1942)
(arrow) 1. Febr. 43
SS -Rttf.
Hans Tychten
2. Untof. Fortbild. Lhrg. d. B.a. W -SS- Ndl
Ede (Holland)
Boekmann-Kaserne
To #2:
San.Helf. Christl Böhm .... Obf. d. Lw...
1 Kam. Baracke K Stube 8
Possenhofen, Starnberg Obb.
To 3:
SS Feldpost
Frl.
Irene Niederhöfer
16 Holzhausen
Stegerstr. Nr. 18
Post Gladenbach
E/0281 (or E/0287?)
stamp upper right: Unna - 12.2.45-20 (12. February 1945)
stamp lower left: Waffen-SS - 4./SS.....Ausb.u.Ers. Abt. 2
sideways: Gummierung hier lösen (arrow)
to #4:
Absender: SS Fu. H. Müller 9/44 (or 4/44 or could be SS) N.A.A.2. (SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 2?)
21 Unna/Westfl/
sideways: Gummierung hier lösen (arrow)
Re: Need HELP to 2 Feldpost letters.
Thank you so mutch Hiltraut Tieden!
I think that you are right about SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 2 (Unna/ Westfalen), the regiment stamp are hard to read.
Thomas
I think that you are right about SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 2 (Unna/ Westfalen), the regiment stamp are hard to read.
Thomas
Re: Need HELP to 2 Feldpost letters.
SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 1 (Pottenstein/ Oberfranken)
SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 2 (Unna/ Westfalen)
SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 3 (Goslar)
SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 4 (Stendal)
SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 5 (Sterzing b. Keran)
SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 2 (Unna/ Westfalen)
SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 3 (Goslar)
SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 4 (Stendal)
SS-Nachrichten-Ausbildungs-Abteilung 5 (Sterzing b. Keran)